レンデルシャム事件をたどる

RAFウッドブリッジ基地の外で何が起きたのか?

レンデルシャム事件は、1980年12月26日の夜明け前、RAFウッドブリッジ基地の外で始まりました。基地はサフォーク州のレンデルシャムの森に隣接し、米空軍が使用していました。事件と関連して名前が挙がるRAFベントウォーターズ基地は、近くにあった別の基地です。

ジョン・バローズ、ジム・ペニストン、エド・カバンサグは光を見て、航空機が降りてきたのではないかと考え、森へ入りました。初期の供述には、木々の間を捜索する難しさ、色のついた光、その正体が分からなかったことが記されています。

ペニストンの 初期のタイプ打ち供述書 は、着陸説を考えるうえで特に重要です。彼は赤と青の光を放つ機械のような物体を描写し、青い光はその下にも広がっていたと述べています。最も近づいた距離は約50メートルでした。これは離れた場所から物体を見たという報告で、後年に語った、手で触れて調べたという話とは異なります。

ほかの隊員の説明は異なります。 バローズは回転する標識灯を追ったと記し、 やがてそれが灯台だと分かったと述べています。 カバンサグの署名入り供述書 にも、遠くの標識灯が見える場所にたどり着いたと書かれています。捜索中に明かりのついた農家を見つけたことも記されています。

こうした細部を見ると、レンデルシャムの森UFO事件を、目撃者の多数決だけで判断することはできません。同じ巡回に加わった隊員たちも、同じ説明を残したわけではありません。ペニストンが述べた機械のような物体、バローズが特定した灯台、帰路に見た光を、いずれも出来事の再現に含める必要があります。

レンデルシャム事件の日付はなぜ資料によって違うのか?

ホルトは最初の巡回には加わっていません。彼の調査は後日、12月27日から28日にかけての夜に行われました。録音機を森へ持ち込み、隊員たちと着陸地点と疑われた場所を調べ、その向こうに見える光を観察しました。

ホルトの覚書は1981年1月13日付で、表題は 不可解な光です。そこには出来事の日付が12月27日と29日と記されています。一方、初期の巡回記録と警察記録は、12月26日を始まりとする時系列を裏づけています。説明を比較する際は、覚書の日付を黙って書き換えず、その違いも示す必要があります。

二夜照合法とは、各観測を、報告した巡回班、観測場所、残された記録に照らして確かめる方法です。

二夜照合法

二つの巡回班は異なる記録を残しました。

1980年12月26日未明

最初の巡回班

バローズ、ペニストン、カバンサグがRAFウッドブリッジ基地から光を追います。

ペニストンは約50メートル離れた機械のような物体を描写します。

バローズは歩いている途中で灯台を特定します。

初期の供述と警察への通報は、この巡回が12月26日だったことを示します。

初期の目撃供述と警察記録

1980年12月27日から28日にかけての夜

ホルトの調査班

ホルトの隊は地面の痕跡を調べ、測定器の値を読み、光を観察します。

現存する録音には、巡回の一部が収められています。

ホルトは後日、森と空での観測を覚書に記します。

この録音は最初の巡回班の遭遇を記録したものではありません。

ホルトの録音と覚書の第2・第3段落

ホルトの1981年1月13日付覚書は、12月27日と29日を挙げています。初期の巡回記録と警察記録では、最初の遭遇は12月26日です。後日のホルトの捜索は、一般に12月27日から28日にかけて行われたと再構成されています。

Other Worldersによる独自の比較。初期の目撃供述、警察記録、ホルトの覚書、現存する録音の複製に基づいています。 図をダウンロード. CC BY 4.0.
出典を明記してこの図を埋め込む

ホルトは最初の遭遇の場にいなかったため、その録音をペニストンの遭遇の目撃証言にすることはできません。同様に、最初の巡回班が一つの光を特定できたとしても、後にホルトの隊が見たものすべての正体が分かるわけではありません。説明は、それぞれの観測内容に合う必要があります。

英国国立公文書館の調査ガイド は、レンデルシャムの森事件の具体的な証拠資料を案内しています。ファイルDEFE 24/1512には覚書と国防省の書簡が、DEFE 24/1995/1には後年の目撃者インタビューが収められています。ガイドは、目撃が二晩にわたったと説明しています。

ホルトの録音には何が残っているのか?

ホルトの録音では、隊員たちが痕跡を調べ、機材の扱いに手間取り、光の様子を話しています。その声には、後日の巡回で何が起きているのか分からずにいた様子が残っています。

録音の長さは約18分ですが、ホルトが機械を止めたり再び動かしたりしたため、途中に空白があります。数時間にわたる活動を収めたものです。そのため、音が急に変わっても、物体が瞬時に遠くへ移動したとは限りません。録音されていない時間が間にある可能性があります。

イアン・リドパスによる 書き起こしと録音の来歴 では、サム・モーガン大佐を通じて提供された複製について説明しています。録音をスピーカーで再生し、別の録音機に取り込んだ際、森の音声に室内の物音が加わりました。

現存するホルトの録音を聴く際は、 その来歴も確認できます。声は観測の様子を伝えますが、録音自体には光の位置を示す画像や距離の測定値はありません。

録音の後半では、観測者たちは空へ注意を向け、光や光線の報告について話しています。それらを、前半の木々の間に低く見えた光と一緒に扱うことはできません。地面へ向かう光線、遠くで点滅する灯火、星のような光点は異なる描写で、それぞれに合う対象との比較が必要です。

7NEWS Spotlightによる後年のレンデルシャム事件のインタビュー。2009年に撮影され、2024年に公開されました。過去を振り返る取材であり、ホルトの録音や1980年の出来事そのものを記録した映像とは別です。

地面の痕跡と放射線は着陸の証拠になるのか?

警察は森の空き地で何を見つけたのか?

レンデルシャムの森の着陸地点は、光の捜索がすでに行われた後で警察記録に登場します。この順序には、確認の難しさがあります。翌朝に痕跡を見つけても、それがいつできたのか、夜に見た光と関係するのかは分かりません。

サフォーク警察の資料 には警察側の記録が残っています。最初の通報は12月26日午前4時11分で、出動した警官は灯台の光を見ました。午前10時30分には別の通報があり、着陸地点かもしれない場所が報告されています。

その場所を調べた警官は、目立った深さのない三つの痕跡を見て、動物が作った可能性を考えました。後日のホルトの覚書は、具体的な寸法を持つくぼみを描写しています。痕跡について異なる評価があるのであって、航空機の重量や寸法を示す、一致した一組の測定値があるわけではありません。

森林管理官のヴィンス・サークトルも、痕跡を普通の動物による地面の乱れと考えました。 地面の写真に関するリドパスの調査 は、その解釈と、事件後に正確な着陸地点を特定する難しさを取り上げています。三角形に並ぶ痕跡は三本の支持脚を連想させますが、その形が似ているだけでは、何が痕跡を作ったのかは分かりません。

放射線の測定値はどれほど高かったのか?

放射線の話には測定器が登場しますが、数値を見るには目盛りも確認する必要があります。放射線測定器は周囲の電離放射線に反応します。針の動きだけで発生源を特定したり、宇宙船がそこにいたと判断したりすることはできません。

AN/PDR-27系列の測定器 には複数の測定レンジがあり、最も低いものは毎時0~0.5ミリレントゲンでした。派生型によってガイガー・ミュラー管の構成も異なります。系列が分かっても、森に持ち込まれた機器の正確な型式、校正状態、作動状態が分かるわけではありません。

覚書の最大値は0.1ミリレントゲンで、時間当たりの値かどうかは記されていません。録音ではそれより低い数値が口頭で読み上げられ、針を読む難しさも語られています。これらを、一定して続く放射線場の同じ尺度の測定値として扱うことはできません。

リドパスが公開した書簡では、放射線の専門家が低い測定レンジでの読み取りの意味に疑問を呈しています。争点は、機器とその使い方から異常な測定値と判断できたかどうかです。普通の森にも放射線が存在するかどうかではありません。

信頼できる比較には、適切に校正された機器、記録された自然放射線の値、位置を明らかにして繰り返した測定が必要です。現存する数値には、その比較に必要な情報がそろっていません。痕跡の原因を特定することも、それだけで着陸を立証することもできません。

それぞれの巡回を説明できるのはどの説か?

1. 未知の機体が着陸した可能性はあるのか?

未知の乗り物なら、機械のような物体を見たというペニストンの報告を直接説明できます。この解釈では、その光が隊員たちを基地の外へ誘い、支持脚が地面に痕跡を残し、その後飛び去ったため、捜索しても航空機は見つからなかったと考えます。

この説の最も強い点は、物体の描写が初期の記録にあることです。数十年後のドキュメンタリーのために初めて作られた話ではありません。ホルトの覚書も、小型で三角形の物体という描写を公式の報告経路に載せています。初期の文書が存在しない、現代だけの物語ではないのです。

ただし、物体と痕跡のつながりは依然として示す必要があります。ペニストンの初期の供述では、距離は約50メートルです。同じ機械を至近距離で調べたという、独立して一致する説明はほかの隊員の供述にありません。警察も、痕跡を航空機の圧痕とは判断していません。

後日のホルトの光も、未知の乗り物による活動だったと解釈できます。それなら二晩に共通する原因になります。ただし、一つの物語にまとめられているからとつながりを仮定するのではなく、森の光と遠い空の観測が同じ光源、あるいは同じ種類の乗り物だったことを示す必要があります。

軍の施設で起き、経験のある隊員が関わったことは、その反応を真剣に受け止める理由になります。しかし、どちらも距離の測定や物体そのものの代わりにはなりません。描写をそのまま受け入れれば、着陸説は報告を直接説明できますが、二つの巡回を一緒にするだけで独立した裏づけが増えるわけではありません。

2. 普通の光で遭遇を説明できるのか?

通常の光を原因とする説には、報告と比較できる固定光源としてオーフォード・ネス灯台があります。回転する光は一定の間隔で点滅します。木々が灯火を遮ることもあれば、歩く観測者が同じ遠い光を見失い、再び見つけることもあります。

木々の隙間に見える光は、手前の木よりはるか遠くにある場合があります。幹の間に見えたようでも、灯火が森の数キロ先にあることはありえます。方向だけでは距離は分かりません。

英国の灯台管理機関トリニティ・ハウスの記録が リドパスの灯台調査 に転載されており、当時の点滅周期は5秒とされています。ペニストンの初期の説明には、5~10秒おきに点滅する赤い光が出てきます。バローズが明確に灯台と特定したことも、この説を支える有力な点です。

後日のホルトの調査について、 リドパスは時間と方位を比較しています。録音で述べられる約110度という方位は、彼が計算した灯台の磁方位約99度とは完全には一致しません。彼は、難しい状況でおおよそ読み取った値なら、この差はありうると論じています。

この解釈では、未知の乗り物を想定せずに特定の特徴を説明できます。ただし、ほかの観測も慎重に検討する必要があります。星のような光を特定するには、その方向と時刻が必要で、下向きの光線の報告にも個別の説明が求められます。「灯台」と言うだけで、どちらの夜の光源もすべて特定できるわけではありません。複数の普通の原因が、一つのレンデルシャムUFO事件として語られるようになった可能性もあります。

二進数のコードはいつ話に加わったのか?

レンデルシャムの森の二進数コード説は、事件の後年の展開に属します。ペニストンは、物体に触れたことでメッセージを受け取り、二進数で書き留めたと述べました。この主張が公に知られるようになったのは、事件から30周年に当たる2010年前後です。

彼のノートは、2003年にすでにテレビで紹介されていました。 ノートと初期の供述を比較したリドパスの調査 は、日付、場所、機体に近づいたという行動の違いを検討しています。ノートを1980年に書いたというのはペニストンの説明の一部であり、後年にテレビで紹介されたことによって、その作成日が独立に立証されたわけではありません。

初期の供述にある最接近距離と、後年の触れたという主張を、変更点に触れずに同じ描写として扱うことはできません。後年のメッセージを加える前に、最初の説明を読む必要があります。

レンデルシャムの森事件の写真には何が写っているのか?

地面の痕跡の調査で取り上げられるレンデルシャムの森事件の写真には、林床の乱れが写っています。未確認の機体がその痕跡を作る様子を写したものではありません。そのため、痕跡と報告された物体のつながりは、周囲の証言に依存しています。

灯台、かつての基地、現在のトレイルの写真には、現場を伝える別の役割があります。木々の成長や伐採、建物の変化があるため、現在の景色をそのまま1980年12月の景色に置き換えることはできません。

2025年撮影のレンデルシャムの森のUFOトレイルにある現代の彫刻
現在のレンデルシャムUFOトレイルにある彫刻。2025年4月25日撮影。撮影者は サンディ・ジェラード、掲載元はGeograph。現代の美術作品であり、報告された物体を撮影したものではありません。 CC BY-SA 2.0。表示用にサイズを変更しています。
レンデルシャムの森事件を記述したチャールズ・ホルトの1981年1月13日付の、機密指定されていない米空軍の覚書
チャールズ・ホルトによる1981年1月13日付の覚書。保存元は The Black Vaultです。機密指定されていないこの米空軍の報告書は、12月27日と29日を挙げています。米国連邦政府の公式著作物で、米国内ではパブリックドメインです。画像を開くと原寸で読めます。

レンデルシャムの森のUFOトレイルはどこにあるのか?

レンデルシャムの森の地図では、かつてのRAFウッドブリッジ基地と海岸が、最初の巡回班の捜索をたどる主な目印になります。オーフォード・ネスは森の向こうにあります。出来事を再現するには、光が見えた方向と観測者がいた場所を区別する必要があります。

レンデルシャムの森のUFOトレイルは、事件に関わる地域を通る、現在の見学ルートです。 フォレストリー・イングランドは約3マイルの散策路として案内しており、紫色の道標が設置されています。現場を歩いて知るためのルートで、1980年の隊員たちの足取りをすべて正確に再現したものではありません。

ヘスダーレンの光の調査 は、現地へ戻ることで比較の精度を高められる理由を示しています。調査員は、位置が分かっている場所から既知の光源を観測できます。レンデルシャムでは、40年以上にわたる景観の変化をさかのぼり、当時の位置と見通しを再現する難しさがあります。

結局、レンデルシャムの森にUFOは着陸したのか?

着陸の報告はあります。ペニストンによる機械のような物体の初期の描写があるため、後年の記憶だけで作られた話よりも、着陸説には具体的な根拠があります。一方、警察の観測、灯台の特定、解釈が争われている測定値も、通常の原因を考える有力な材料です。

二夜照合法は、どちらの結論も根拠の及ぶ範囲を超えて広げないための方法です。最初の巡回班の報告で、ホルトがその物体の目撃者になるわけではありません。一度の捜索で特定された灯台で、後日述べられた別の光まで自動的に説明できるわけでもありません。

着陸説の鍵は、ペニストンの描写が、巡回班の追った光や、夜明け後に調べられた痕跡とどう結びつくかです。現存する記録は、それらの観測とは独立に、物理的な機体の位置を示していません。同じ区別は、 トラヴィス・ウォルトンの誘拐体験の報告にもあります。そこでも目撃者ごとに、報告された体験の異なる部分を見ています。

日付の確かな写真、別の当時の記録、より正確な観測位置が見つかれば、出来事の再現は変わる可能性があります。初期の記録と比較できる新たな材料になるからです。それでも、録音は今もこの事件を身近に感じさせます。あの夜が「英国のロズウェル」と呼ばれるずっと前に、隊員たちが目の前のものを理解しようとしている声を聴けるのです。

レンデルシャムについてよくある質問は?

レンデルシャムの森事件はいつ起きたのか?

主な巡回中の遭遇は、一般に1980年12月26日と28日の未明に起きたと再構成されています。一方、ホルトの1981年1月の覚書には12月27日と29日とあります。初期の巡回記録と警察記録は、最初の遭遇を12月26日としています。

チャールズ・ホルトは最初に報告された物体を見たのか?

いいえ。ホルトは最初の巡回には加わっていません。後日の調査を率い、その観測を別に報告しました。覚書の最初の部分は、ほかの空軍兵の報告を要約したものです。

ホルトの録音は着陸を記録しているのか?

後日のホルトの捜索の一部と、光や測定値に対する隊員たちの反応を記録しています。着陸した機体の位置を示す画像や、独立した距離の測定値は含まれていません。

録音は18分間続いた一度の遭遇を収めたものか?

いいえ。現存する録音は約18分ですが、ホルトが機械を止めたり再び動かしたりしたため、途中に空白があります。数時間にわたる活動を収めています。

光の正体はオーフォード・ネス灯台だったのか?

灯台は、初期の巡回記録で特定された標識灯を含め、特定の観測を有力に説明します。ただし、森の光、空の光、報告された光線がすべて灯台だったと仮定することはできません。

放射線でUFOの着陸は証明されたのか?

いいえ。放射線の測定値は報告されていますが、その解釈と意味は争われています。現存する数値だけでは放射線の発生源を独立に特定できず、宇宙船がいたとも立証できません。

最初のホルトの覚書に二進数のコードはあるのか?

いいえ。覚書には二進数コードの話はありません。ペニストンがその主張を公に示したのは数十年後、30周年に当たる2010年前後です。

レンデルシャムの森のUFOトレイルは訪問できるのか?

はい。フォレストリー・イングランドが、事件に関わる地域を通る約3マイルのルートを管理しています。現在のトレイルは見学ルートであり、歴史上の正確な着陸地点の証明ではありません。